investiture controversy câu

• During the Investiture controversy with the papacy the Emperor Henry IV named other dukes of Spoleto.
  Trong suốt cuộc tranh cãi lễ tấn phong với Giáo hoàng, đích thân Hoàng đế Henry IV đã bổ nhiệm một công tước Spoleto khác.
• During the Investiture controversy with the papacy, the Emperor Henry IV named other dukes of Spoleto.
  Trong suốt cuộc tranh cãi lễ tấn phong với Giáo hoàng, đích thân Hoàng đế Henry IV đã bổ nhiệm một công tước Spoleto khác.
• During the Investiture Controversy with the papacy the Emperor Henry IV named other dukes of Spoleto.
  Trong suốt cuộc tranh cãi lễ tấn phong với Giáo hoàng, đích thân Hoàng đế Henry IV đã bổ nhiệm một công tước Spoleto khác.
• In 1079, during the Investiture Controversy, the castle was attacked and partially destroyed by Abbot Ulrich II of St. Gall.
  Năm 1079, trong Cuộc Tranh cãi việc bổ nhiệm giáo sĩ, lâu đài đã bị tấn công và phá hủy một phần bởi Abbot Ulrich II của St. Gall.
• The Investiture Controversy was perhaps the most significant conflict between Church and state in medieval Europe.
  Cuộc tranh cãi việc bổ nhiệm giáo sĩ có lẽ là cuộc xung đột quan trọng nhất giữa giáo hội và nhà nước ở châu Âu thời Trung cổ.
• The investiture controversy was finally brought to an end in 1122 when the Concordat of Worms was signed between Henry V and Callistus II.
  Cuối cùng vấn đề đã được giải quyết tại Hiệp ước Worms vào năm 1122 bằng một sự thỏa hiệp giữa Hoàng đế Henry V và Giáo hoàng Calixtus II.
• At the same time, the reform-minded papacy came into conflict with the Holy Roman Emperors, resulting in the Investiture Controversy.
  Đồng thời, các giáo hoàng có đầu óc cải cách bước vào các cuộc xung đột với Hoàng đế La Mã Thần thánh, kết quả là nổ ra sự Tranh cãi về sự trao quyền.
• Question 3: This was partly because of the ________, which had started around 1075 and was still on-going during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• This was due in part to the Investiture Controversy, which had started around 1075 and was still on-going during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• This was due in part to the Investiture Controversy, which had started around 1075 and was still on-going during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• This was due in part to the Investiture Controversy, which had started around 1075, and was still on-going during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• This was due in part to the Investiture Controversy, which had started around 1075, and was still on-going during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• This was to some degree because of the Investiture Controversy, which had launched around 1075 and was continuing during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• This was to some degree because of the Investiture Controversy, which had launched around 1075 and was continuing during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• This was partly because of the Investiture Controversy, which had started around 1075 and was still on-going during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• This was partly because of the Investiture Controversy, which had started around 1075 and was still on-going during the First Crusade.
  Đây là một phần của Investiture Controversy ( sự trao quyền đầy Tranh cãi ), vốn bắt đầu khoảng năm 1075 và vẫn còn tiếp diễn đến cuộc Thập tự chinh đầu tiên.
• As both sides of the Investiture Controversy attempted to build up public opinion in their favor, people became engaged in the intense religious conflict.
  Khi hai phe thuộc Investiture Controversy cố gắng để thu hút ý kiến ủng hộ của công chúng cho họ, làm cho mọi người trở nên tham gia vào một cuộc tranh cãi tôn giáo mạnh mẽ một cách cá nhân.
• As both sides of the Investiture Controversy attempted to build up public opinion in their favor, people became engaged in the intense religious conflict.
  Khi hai phe thuộc Investiture Controversy cố gắng để thu hút ý kiến ủng hộ của công chúng cho họ, làm cho mọi người trở nên tham gia vào một cuộc tranh cãi tôn giáo mạnh mẽ một cách cá nhân.
• As both sides of the Investiture Controversy tried to marshal public opinion in their favor, people became personally engaged in a dramatic religious controversy.
  Khi hai phe thuộc Investiture Controversy cố gắng để thu hút ý kiến ủng hộ của công chúng cho họ, làm cho mọi người trở nên tham gia vào một cuộc tranh cãi tôn giáo mạnh mẽ một cách cá nhân.
• As both sides of the Investiture Controversy tried to marshal public opinion in their favor, people became personally engaged in a dramatic religious controversy.
  Khi hai phe thuộc Investiture Controversy cố gắng để thu hút ý kiến ủng hộ của công chúng cho họ, làm cho mọi người trở nên tham gia vào một cuộc tranh cãi tôn giáo mạnh mẽ một cách cá nhân.